desultory effort

Translations
бессистемное усилие
His desultory effort to learn French did not lead to much progress.
Его бессистемные усилия выучить французский не привели к значительному прогрессу.